Защита русского языка: в ВР считают, что Совет Европы «тянет» в Украину «русский миръ»
Правительство заставляют отозвать из парламента законопроект, которым предлагалось изъять русский и молдавский языки из перечня защищенных. Об этом написал председатель Комитета Верховной Рады Украины по вопросам гуманитарной и информационной политики Никита Потураев в Facebook.»Вчера (речь идет о 29 октября — ), под давлением пока неизвестных мне функционеров и/или экспертов Совета Европы (уполномоченных от Еврокомиссии за наши переговоры о членстве в ЕС по «первому кластеру» — соблюдение фундаментальных прав и свобод человека), заставили вице-премьера по вопросам евроинтеграции Тараса Качку и Председателя Государственной службы по этнополитике и свободе совести Виктора Еленского снять с рассмотрения Верховной Рады правительственный законопроект №14120″, — написал он.По его словам, произошло это уже второй раз, потому что первый раз правительство уже подавало и вынуждено было отозвать этот документ в 2024 году «под тем же давлением из Брюсселя и Страсбурга».При этом он написал, что Совет Европы «тянет в Украину «русский мир»», и «плюет» на могилы жертв Холокоста и Мариуполя».Потураев отмечает, что в правительственном законопроекте предлагалось изъять русский и молдавский языки из перечня защищенных, а «еврейский язык» заменить на иврит и идиш, а также добавить в список защиты чешский язык (ранее чешского не было).»Новый перечень выглядел бы так: белорусский, болгарский, гагаузский, крымскотатарский, новогреческий (современный греческий), немецкий, польский, румынский, словацкий, венгерский, чешский, иврит и, по дополнениям Комитета ВРУ — идиш, урумский и румейский. Как видим, русского языка в этом списке нет — и правильно, ведь он туда по определению не должен попадать. Русский — это государственный язык огромной страны-агрессора, он не является языком какой-то малочисленной уязвимой группы, поэтому не нуждается в опеке Хартии (речь идет о Европейской Хартии региональных или миноритарных языков — «), — добавил он.Председатель Комитета ВР считает, что украинских чиновников шантажировали тем, что «мол, «сокращение» перечня защищенных языков заблокирует переговоры о членстве Украины в ЕС».Потураев считает, что Украина обязана исправить аферу с переводом Хартии и изъять русский язык из списка нуждающихся в поддержке.»Это восстановит историческую справедливость и уберет инструмент для кремлевских манипуляций. Если же нам намекают, что ради членства в ЕС мы должны оставить все как есть — то есть фактически предоставить языку преступного «русского мира» особую защиту — то возникает вопрос: а нужна ли нам такая Европа, и нужны ли мы ей?», — отмечает он.Известно, что по состоянию на 30 октября 2025 года на официальном сайте парламента правительственный законопроект 14120 «О внесении изменений в некоторые законы Украины в связи с обновлением официального перевода Европейской хартии региональных или миноритарных языков» есть в статусе, который имеет заключение профильного Комитета для рассмотрения в сессионном зале.Как сообщал , в августе 2025 года языковой омбудсмен Елена Ивановская призвала синхронизировать Закон Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» с положениями обновленного перевода Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, который МИД утвердил в январе 2024 года. Это предусматривает обновление перечня языков, которые нуждаются в поддержке и особой защите.Отмечается, что из-за некорректного перевода Хартии Россия годами обвиняла Украину в несоблюдении своих международных обязательств, а также смогла воспользоваться этим для политического манипулирования, направленного на подрыв статуса украинского языка как государственного.Она подчеркивала, что русский язык не нуждается в нашей защите и «когда крымскотатарский и караимский стоят рядом с русским, это парадоксально».
